（一）

艾略特·米德尔顿（Eliot Middleton）住在美国南卡罗来纳州（South Carolina）的麦克莱兰维尔（McClellanville）小镇上，他有一家烧烤餐馆（Middleton & Maker Village BBQ）。
他的烧烤烹饪技术很好，曾于2020年当地举行的烧烤烹饪比赛中获得过第一名。

与米德尔顿的烹饪水平同样出色的是他的汽车维修技术。
米德尔顿的父亲是一名机械师，开有一家汽车修理店。
从小米德尔顿就一直跟着父亲泡在修理店里，因此米德尔顿也对汽车了如指掌。

米德尔顿很喜欢他居住的小镇，他觉得人们住在那里，“每个人都会照顾其他人”。
而他的故事也是从这里开始的。

（二）

2020年，米德尔顿获得烹饪比赛第一名后，并没有马上拿着奖金回家，而是将一半奖金捐回镇上，为那些需要帮助的人举办了一个感恩节食物活动。
米德尔顿和志愿者们一起给困难家庭发了250份“美味佳肴”。
但当食物发完后，米德尔顿注意到还有许多人在排队。

后来，米德尔顿了解到这些人之所以迟到，是因为没有车子，他们只能走路过来领食物，没法早点儿来排队。

在小镇附近的农村地区，没有汽车和公共交通设施，人们生活很不方便。
最近的食物购买点在一个小加油站和一个“一美元便利店”。
对一些人来说，他们的居住地距离那里至少有15英里，步行的话几乎要花费半天时间。

（三）

那时，米德尔顿突然意识到：他可以修理一些需要修理的旧车，并把它们捐给有需要的人。

除了不容易获得食物，缺乏交通工具也影响了人们的就业机会。
没有车子，他们也没有机会挣到超过最低工资的钱。
而车子可以改变这一切。

于是，米德尔顿先在社交媒体上发帖，询问是否有人的车库里有需要修理的旧车，他们可以用旧车来交换他家餐馆的烤肉排骨。

米德尔顿把修好的第一辆二手车送给了一位母亲。
这位母亲收到交通工具后非常开心，有了车子，她可以随时把残疾的孩子送到医院里接受治疗。

（四）

为此，米德尔顿专门成立了一个非盈利基金会——米德尔顿村到村基金会（Middleton’s Village to Village Foundation）来接受更多捐赠。
目前为止，基金会总共收到八百多辆故障车。

当一辆车修好后，米德尔顿会努力去找到合适的人选：一位努力改善生活、努力工作、努力照顾孩子和其它一切的人。

米德尔顿为社区所做的每件事都受到了他父亲的启发和激励。
去年，他的父亲不幸去世了。

以前，当有人来到米德尔顿父亲的修理店修理汽车、但带的钱不够的时候，他父亲总是说：“嘿，以后用你的工资补上就行了。
”修车遇到问题时，米德尔顿也总想起父亲以前告诉他的一些经历和经验。

帮助他人，对米德尔顿而言，“这是世界上最好的感觉。
没有比这种感觉更好的了。
”

图源网络