“breath”和“breathe”的区别主要在于词性和用法不同。以下是详细介绍：

1.发音不同：

breath 的发音为英 [breθ] 或美 [brɛθ]。

breathe 的发音为英 [bri:ð] 或美 [brið]。

2.词性不同：

breath 是一个名词，指的是肺里的空气或者呼吸过程本身。

breathe 是一个动词，表示呼气和吸气的行为。

3.意思不同：

breath 作为名词时，可以指呼吸、一口气、呼吸力、微量等。例如："I could smell the whisky on his breath." 表示我能闻到他呼出的威士忌的味道。

breathe 作为动词时，表示呼吸、活着、生存、小憩一会儿、散发香气等。例如："He stood there breathing deeply and evenly." 表示他站在那儿均匀地深呼吸。

4.用法不同：

breathe 在表示“吐露”时，通常用于否定句，吐露的内容由介词 about 引出。例如："If you do not breathe a word about something, you say nothing about it, because it is a secret." 表示如果你不说某事，你什么也不说，因为这是一个秘密。

breath 可以表示“(一丝)痕迹、迹象”等。例如："Not even a breath of wind stirred the pine branches." 表示一丝风也没有，松树枝纹丝不动。