《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条 因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。
不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条 未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，当事人依照侵权责任法第四十九条的规定请求由机动车驾驶人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。
机动车所有人或者管理人有过错的，承担相应的赔偿责任，但具有侵权责任法第五十二条规定情形的除外。

因车辆故障送修属于正常维修行为，车辆交付修理厂后不是在车主的管理控制之下，所以与车主无关，车主无需负责任。

并且工厂师傅维修试车是他职务行为，劳动者在履行职务工作过程中造成侵权应该有单位负责民事赔偿，单位可赔偿后根据过错情况向其追偿。

车主对将车交予修理厂修理的事实需要承担举证的责任。

另外车主与修理厂之间是形成了服务合同关系的，对于因事故而对车造成的损害，修理厂还应承担相应违约的赔偿责任。