汉译英翻译技巧有哪些

汉译英翻译技巧有:增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。2、减译法:指原文中有些词译不出来,然后删去一些可有可无的,但不要吧原文的某些思想内容删去。

相关介绍

汉译英顾名思义是把中文翻译成英文。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,翻是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语。

汉译英翻译技巧有哪些 学类资讯
(图片来自网络侵删)

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息