1、意思不同：“训诫”的意思是“批评教育”；“劝诫”的意思是“劝诫他人改正错误”。2、表达含义不同：“训诫”表达的是生气的情绪；“劝诫”表达的是鼓励、平和的情绪。3、适用对象不同：“训诫”对应用于上级对下级、长辈对晚辈的谈话；“劝诫”则是对所有群体都适用。
训诫
训诫，是指人民法院、公安机关等对某些违法犯罪分子或者违反法庭规则的行为人，进行批评教育，并责令其改正，不得再犯。
（图片来自网络侵删）
引证解释：《晋谥恭世子议》：“若垂末代以为训戒，居易惧后之臣子有失大义、守小节者将奔走之，将欲商榷，敢徵义类”。
劝诫
劝诫意思是劝告人们改正缺点错误，警惕未来。这个词出自晋代范宁的《春秋谷梁传序》：“举得失以彰黜陟，明成败以著劝诫”。
