それ和あれ是日语中的指示代词,前者为中称,后者为远称。
指示人、事物、场所、方向与说话者之间的相对位置的代词叫指示代词。“これ”“それ”“あれ”“どれ” 是用来指示事物的,所以叫做“事物指示代词”。 事物指示代词有近称、中称、远称、不定称(也叫疑问代词)之分。
相关介绍これ”指说话人身边的事物,属近称。
![あれ和それ的区别 学类资讯 あれ和それ的区别 学类资讯](http://laqxx.cn/zb_users/upload/2024/07/20240722191716172164703610846.jpeg)
(图片来自网络侵删)
“それ” 指听话人身边的事物,属中称。
“あれ”指既不是说话人身边,也不是听话人身边的事物,属远称。
“どれ”表示疑问,相当于汉语的“哪一个”,用在特殊疑问句中,也叫做疑问代词。
在对话时,要根据对话者和事物之间的位置选用适当的事物指示代词。