私人物品用英语翻译为:Personal belongings。
personal:adj.个人的;私人的;人际的;个性的;私事的;
n.(报刊上的)人事栏;分类人事广告版;人称代名词;关于个人的简讯;

(图片来自网络侵删)
复数: personals
相关介绍The letter was found among st her personal belongings.
在她的个人物品中找到了信件。
The book is based on personal experience.
本书是根据个人经历写成的。
We offer a personal service to all our customers.
我们为所有顾客提供个别服务。
I try not to let work interfere with my personal life.
我尽量不让工作干扰我的私生活。